2009年3月24日

Breaking the Mould: New Approaches to Ceramics



采访Kjell 的时候知道了这本书,里面有些熟知的设计师,像CJ 和Christin Jonansson等等,就像很多传统手工艺一样,瓷器在过去几十年里发生了很大的改变,而今,陶瓷设计已经包含多种多样的形式,像普遍的功能物件设计,或是前卫的装置艺术,或是回归传统的形式,设计师和手艺人正在打破瓷器的形式,技术与概念的界限,探索更多种多样的形式变化。
挪威,瑞士,丹麦,英国都有很多独立的陶瓷设计师,他们的作品带有很明显的实验性质,无论是从形式还是其表现上。而在国内,有关现代陶瓷的设计似乎很少,前段时间很受关注的谢东算是将骨瓷做现代表现的艺术家之一,其他的我倒是很少见了,为什么在所谓的发源地很少看到现代瓷器的作品?

I knew this book when interviewed Kjell, the content include some designers that i have known or interviewed,like cj and Christin Jonansson etc. as many traditional crafts, Ceramics have changed in many aspects in past years, various of activities ,from object-making to installations compose modern ceramics scene. designers and artists are pushing the boundaries of design form, both in technique and conception, to explore more possibility of ceramics.
there are many ceramics designers or artists in Norway,Denmark ,or UK, their works show the clear character in experimental, both in surface expression and shape style. but in China ,where ceramics originated in, it seems there are less mordern ceramics design works in market, that is why? in last year, the designer XieDong who made bone porcelain for Driade,is one of Chinese artist who have taken porcelain to the world .

没有评论:

发表评论